汇丰期货招商官网:www.hfqhuo.com 加入我们尊享汇丰全球网络及环球礼遇,联系电话:138-1853-4586

聚焦中美贸易局势:博弈升温让投资者捏了一把

作者:汇丰期货    来源:香港汇丰国际期货    发布时间:2019-05-14 11:56    浏览量:

       汇丰证券 汇丰期货 最新官网消息 No one wins from trade protectionism and the return of Tariff Man, and retaliatory measures from Beijing will only exacerbate what was already shaping up as a testing period for financial markets and investment portfolios.

       贸易保护主义和“关税侠”(Tariff Man)归来不会制造任何赢家,而北京方面的报复性措施只会加剧金融市场和投资组合面临的日益艰难的局面。

       Equity markets began May showing signs of fatigue after a powerful rebound in recent months. That’s hardly surprising given that asset prices need to see stronger evidence of a resilient global economy, thereby signalling the current cycle has room to run longer.

       经过近几个月的强劲反弹,5月股市开始表现出疲态。考虑到资产价格需要更有力的证据来证明全球经济的韧性、从而显示当前这轮周期还有继续的空间,这谈不上令人意外。

       That now looks a far tougher challenge after the US jacked up tariffs on $200bn of Chinese imports on Friday, a move foreshadowed by President Donald Trump last Sunday who duly rattled financial markets this week. An escalating trade war after a hiatus of several months takes us back to the final quarter of 2018, when markets approached the brink, only for central banks to come riding to the rescue.

       在上周五美国提高了对2000亿美元中国输美商品的关税后,眼下全球市场面临的挑战要艰难得多。上上周日美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的举动已经预告了提高关税的举动,可以想见地扰乱了随后一周的金融市场。休战数月后重新升级的贸易战,把我们带回了2018年最后一个季度——当时市场已接近崩溃边缘,只能等各国央行出手相救。

相关新闻推荐

友情链接: 模板王 营销型网站模板 织梦模板 响应式网站模版 模版下载 网站源码 企业网站模板 手机网站模版 dedecms模版 仿站 discuz模版 图标下载

在线客服 :     电话:138-1853-4586     邮箱: 2852166997@qq.com

地址:香港中西区皇后大道中1号

香港汇丰期货有限公司,成立于2013年6月经香港特别行政区人民政府批准,取得合法经营国际期货业务资质的专业代理平台机构。企业主体为汇丰银行(中国)有限公司,主要涉及国际期货、金融行业服务等相关业务,为香港特别...

© 版权所有。汇丰期货(中国)有限公司2018。